アイドル自殺「パワハラ」 愛媛で活動 遺族、所属先を提訴へ