最近は詩的な表現だと理解してもらえない