寿司屋でカレイを注文したら「今日は仕入れてないんです。ヒラメはどうでしょう?」って、別に「平たい魚」が食べたいわけじゃねーんだよ…